maitre?茶?求解...(建议懂法文俄文的同学来一下...)

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/10 15:07:12
从单位同事那里拿到三包外国产的东西,初步断定是俄文,因为某些字母的特征吧,很难输入啦.品名应该是叫MaitRE(大小写就是这样的...),下方还有de The("二声")的类似于法文的单词.是一小纸袋包装的,里面就像宾馆里那种免费的茶包,没泡之前闻起来像冰红茶...
俄文不会输,就将就一下看吧:
正面: MaitRE
de The("二声")
一个叶子一样的图案
3eπeHblu("三声") yau("三声")
πuMOH
背面: BpeMR(反写) 3aBapN(反写)BaHN(反写)R(反写)
MACCA HETTO 2 L(倒置)

累死我啦,不要取笑啊,靠谱的重重有赏!!小语种的同学们~~~~~~~~~~~~

呵呵背面我认出来了是：Время(时间） заваривания （是煮，泡的意思，名词二格）
MACCA HETTO（意思是：净含量）Г(是俄语质量单位“克”）
正面似乎不是俄语，括号里的几声是不是像拼音的声调那样，如果是就不是俄语。俄语没声调，可能是法语（不好意思这个我不懂）。
希望对楼主有帮助。

Thé 是法语，是“茶”
de 是冠词，没什么意思。
就是茶了~