who makes you so confused and happy?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/16 18:27:00

译文的高境界是意译。楼上几位的答案好像都是直译，对于英文，我是小学生，不知我这个译法是否可以。

是谁让你哭笑不得？

翻译就是：是谁让你这样既很困惑又很开心？
回答就是：还没这样的人哈！

哈哈 希望采纳哈

话说还没有人能让我这样

谁使你如此困惑和快乐？