为什么日本的投票箱上写的是中国文字？

日本的文字中本来就有很多中文

这可能是投票箱的那几个字正好全是中文的写法，但是它的读音是与中文不同的

日语里有一部分是汉字，准确说是日语汉字是日语的一个组成部分，日语是由汉字和假名组成的，汉字是古代秦汉唐传过去的，也有一部分是日本人自己造出来的。

一般来说新兴事物和外来语都是假名的，传统的东西大多都有汉字，比如像地名，姓氏，名胜古迹，文学用语等。

你知道，日本很多东西都是从中国传出的，所以日本的文化也很多都跟中国有联系，
嘿嘿，所以日本字里有很多中国字。你看的那个其实就是传过去的中国文字啦。
还有什么怒呀，公呀，颤呀，溃呀，都是中国的，但是在日本字里也有呢

在唐代时鉴真去日本传播文化
日本人接触到了中文
然后慢慢演变成了日文

因为日文的构成其中有一部分由繁体汉字组成