法语句式问题

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/08 02:21:17
il reste……à qn是什麽意思？
例句：Maintenant,j'ai seulement une chambre.--->
Il ne me teste qu'une chambre.
Après cette bataille,ils ont seulement quelques soldats.--->?

“还有，剩下”的意思

Il ne leur reste que quelques soldats.

ne...que在这里强调“只有”，对应例句中的seulement，也可以去掉：Il leur reste quelques soldats.

这里的rester是一个无人称动词，就是都要用il 开头，反正就是这么个用法......
il me reste... 对应 j'ai
il lui reste...对应 il a, elle a
il vous reste...对应vous avez
il nous reste...对应 nous avons...
...