一本书的本用英语怎么说

a book 足以表达一本书的意思。英语里很少有这种量词的表达。量词是汉语的一个显著特点。

一本书是 a book 英语里没有专门形容的量词
a 表示个，件，支，条，等等

不用翻。

A BOOK就行

老外学中文，量词是最头痛的问题之一。

a
一个，一本，一件，……都是a
一本书 a book

没有 本 吧 ... 不就是 a book .....

A