随便问问。我可以把翻译的稿件投在红袖添香中文网里吗？

当然可以。
不是所有人都会翻译，翻译得好的。嘻嘻。这也一门技术嘛。我的外文就比较烂的。
不过要注意了。
要按照译文的体裁和内容选择栏目进行投稿，最后别忘记了，在标题后注明“[ 译 ] 字样”，
并在题记或后记里说明原文作者及出处。
做到这些，就基本差不多了。

自己写的就可以

可以的哈，不过红袖添香哈是，红袖添香好像是言情吧

可以的。