金粉世家里面七爷在课上念那诗问题，

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 15:23:44
金粉世家里七爷念的一首诗：…秋叶已凋零、悲欢离合总无情，伊人何在，总在零冷清秋。请问这诗原作是故事里的七爷吗？还有就是“总在‘寒’冷清秋”还是“总在‘零’冷清秋”是“零”还是“寒”不要复制。说详细点。高分哦
请问原作是故事中金燕西吗?不是张恨水在别人诗里拿来用的吗?!!

原来是有一首诗叫做《虞美人·听雨》，是宋朝蒋捷所作，但电视剧中的诗却略有改动。
蒋捷原文诗如下
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。壮年听雨客舟中，江阔云低断雁叫西风。
而今听雨僧庐下，鬓已星星也。悲欢离合总无情，一任阶前点滴到天明。

而电视剧中是
少年听雨歌楼上，红烛昏罗帐。去年听雨客舟中，江阔云低，断雁叫西风。
而今听雨屋檐下，秋叶已凋零。悲欢离合总无情，伊人何在、总在寒冷清秋。

呵呵不妨对比一下 本人对《金粉世家》情有独钟 就帮你回答了~~

我认为应该是“寒”，记得当时看电视，金燕西是念“寒”。不禁有些佩服张恨水先生……