东驰( )( )

东施效颦

您好！

您打错字了吧，呵呵？

东施效颦

【发 音】
dōng shī xiào pín
【解 释】
效：仿效；颦：同矉，蹙眉。原比喻不根据具体条件，盲目模仿别人，结果适得其反。现泛指模仿者的愚蠢可笑。 捧心：捂着心口。
挈：带领。 病心: 心口疼痛
【出 处】
庄周《庄子·天运》：“故西施病心而颦其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而颦其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知颦美而不知颦之所以美。”
【原文】
故西施病心而矉其里，其里之丑人见而 美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，絜妻子而去之走。”成玄英疏：“西施，越之美女也，貌极妍丽。既病心痛，嚬眉苦之。而端正之人，体多宜便，因其嚬蹙，更益其美。是以闾里见之，弥加爱重。邻里丑人见而学之，不病强嚬，倍增其丑。
[编辑本段]【译 文】
西施在她的家乡里心口痛而皱眉头，大家觉得西施这样更美。她的家乡里的丑陋的女人东施看见了并认为这样美丽，回去也在家乡里捂住胸口并皱眉头。乡里的富人看见她（东施），坚决关上门而不外出：穷人看见她（东施），带领妻子和儿子逃跑离开。只知道皱着眉头美，却不知道皱眉头为什么美。
[编辑本段]【用 法】
主谓式；作谓语、宾语、定语；含贬义
[编辑本段]【示 例】
清·曹雪芹《红楼梦》第30回：“若真也葬花，可谓～了；不但不为新奇，而且更是可厌。”
[编辑本段]【近义词】
邯郸学步、照猫画虎、生搬硬套、亦步亦趋、如法炮制 生吞活剥
[编辑本段]【反义词】
独辟蹊径、标新立异、自我作古、择善而从
[编辑本段]【寓 意】

比喻不了解人家真正长处，而去生搬硬套，结果事与愿违。也泛指机械的模仿者愚蠢可笑。或者：不要盲目模仿他人，这样只会适得其反，不仅要“知其然”，还要知其“所以然”。

东施效颦

东驰西击