请好心的朋友帮我看一下这句怎么翻译

it typically runs between 50and 60 percent on the day the research paper is due.

交论文那天一般只有五六成学生能到。

原文：
http://www.eetop.cn/blog/html/04/466104-14202.html

其实没有上下文的话，楼主给出那个句子没人能给出译文，因为根本不知所云！以后提问麻烦给出语境。

希望我的回答能让您满意！

俺查了原文，结合原文的意思，这句话是说：每到要交调研论文的时候，来上课的人数一般在50%到60%之间。

在研究报告截止那一天，它一般运作在百分之50-60之间。

很抱歉，您的这句话没有前后文，不很好理解。
可否给一些提示，或者上下文的句子

它通常50%~ 60%之间的那一天是由于研究论文。