跪求“那些逝去的、我不会挽留。”英文。要个性一点的。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 09:01:22

Drifted away shall not gain my another glance.
要有诗意嘛

The PAST, let it go !
这是最简洁,并且地道的、
the定冠词后面加”past"表示过去的事,
let it go ,直译就是让它去吧!很洒脱啊~~

Those passed,just let it go.口语大概会这么说。
希望对你有帮助。

for the things are gone ,i won't hold.

I won't move even a finger, to try to seize what have passed