汉译英 相识 相知 相守

相识 get to meet each other
相知 get to know each other
相守 cling on to each other

相识 acquaintance 或 acquaintanceship

相知 bosom friend 或 know each other well

相爱 love each other

相惜 cherish each other
相信我，没错。

相识：acquaintance

相知：mutual-recognition

相守：mutual-sustain

knowing each other
understanding each other
forever together

acquaintance 无感情色彩，如果不是以完全客观的第三者来表达，不要用