never在句子中的意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/05 19:49:49
A man can never have too many ties.
书上的翻译是“男人有多少领带也不会嫌多。”
那本句中的never是什么意思？请详细点解释。

too many 带有否定的意味
而never 也有从不的意思，表否定
所以就是汉语里的双重否定
表示强烈的肯定
never ……too 是一个句型
就是 多少……也不为过 的意思
O(∩_∩)O谢谢

A man can never have too many ties.

never即“不能，不会”

“从不”的意思