大奥片尾曲《爱と欲望の日々》 是翻唱的么?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 09:42:47
我想问下《大奥 第一章》的片尾曲 爱と欲望の日々 是从某英文歌翻唱过来的么?如果是的话,那么原版本是?
这么问只是因为感觉这首歌有点小熟悉 单卧觉得好像之前听的不是这样的日文版
谢谢

不是。

这首歌作词、作曲都是桑田佳佑,所以南方群星组合的原创歌曲。

歌词:

爱と欲望の日々 - サザンオールスターズ

作词:桑田佳佑 作曲:桑田佳佑

Going up to “狸穴天国”(まみあなパラダイス)
东京(OEDO)はお洒落な迷宫(おみや)
今宵は君と踊ろよSugar
恋人同士でGroove

辉く星座はアクエリアス
倶楽部はおマセな密室(へや)…Be here
眠らぬ街に夜明けは来ない
祭祀(まつり)はちょいとCool

Darlin',say you love me.
爱のために生きりゃいいじゃん
Baby,can you hear me?
魔性の血が騒ぐNight & Day

※C'mon baby 明日もHallelujah.
Shake it,shake it,dance all night.
可爱い女になれるや
Boogle-woogie wonderland.※

What'cha gonna do, what'cha gonna do.yah.

I'm going down to“狸穴地下室”(まみあなアンダーグラウンド)
気合いを込めてBeer
この世はどうせしがない社会
元気を出してGroove

呜呼 愚痴など吐いたら阿呆みたい
梦さえあればいいや…No fear
すべてが仆らのBlack & Soul music
涙のRhythm & Blues

I will take you higher.
爱に燃ゆる君の名器
Bady,it's your desire.
さあもう一度“Xanadu' & Afro-rake”

Oh,my baby アンタに惚れたわ
Gimme gimme one