人心隔肚皮的标准英文怎么写啊

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 04:00:16
人心隔肚皮的文是什么？一定要标准啊，我想最好是英文翻过来的也是人心隔肚皮的意思。拜托哪位知道告诉我一下吧。

应该是说一个故事说明人心隔肚皮很近还是人心隔肚皮很远吧。

People separated from belly
这是直译
Popular feeling is separated by a belly
这是意译

http://zhidao.baidu.com/question/6443147.html

The will of others is not ours to see.