外国人的名字为什么那么难记~
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 06:22:32
哪位大哥有容易记住外国名字的方法啊~~
都是音译的啊!而且音译过来的字都是一类的字。比如,只会翻译成尼古拉斯,不会翻译成泥骨垃丝
还有女性的名字一般也要翻译成中文女性化的字,比如露西,茱丽叶
其实都是音译而已~你能读出那个外国人的英文名字,中文就更好记了。
因为语言和习惯不同 外国人也觉得中国人名字难记啊
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 06:22:32
都是音译的啊!而且音译过来的字都是一类的字。比如,只会翻译成尼古拉斯,不会翻译成泥骨垃丝
还有女性的名字一般也要翻译成中文女性化的字,比如露西,茱丽叶
其实都是音译而已~你能读出那个外国人的英文名字,中文就更好记了。
因为语言和习惯不同 外国人也觉得中国人名字难记啊