求常用粤语(广东话)的注音及意译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 05:35:07
如题,拼音要在常用是输入法里面能输入的
意思,翻译成普通话的意思

我觉得给了你你也用不上,毕竟是一门语言,太多语境,语气,语法那些了。
我看到楼上的,觉得少了,补充几个我现在想到的,可能有重复。
粤语 搜狗拼音 普通话
梗系 geng xi 当然
宜家 yijia 现在
依家 yijia 现在
咗 zuo 了(已经 )
系 xi 是
睇 di 看
闹 nao 骂
霖霖 linlin 想想
冧冧 linlin 想想
掂 dian ok,可以,没问题
仲 zhong 还
剩低 shengdi 剩下
呢度 nedu 这里
呢边 nebian 这边
搞 gao 弄
蚊 wen 元
返来 fanlai 回来
翻来 fanlai 回来
点 dian 怎样
听日 tingri 明天
琴日 qinri 昨天
话 hua 说
未翻 weifan 没回来
系边 xibian 在哪里

用的是搜狗拼音
嘅 kai 呃 e 俾 bi 畀 bi 晏 yan 嗌 ai 噃 bo 唓 che 翳 yi 黐 chi
啖 dan 沓 ta 哋 di 啲 di 瞓 fen 偈 jie 咁 gan 噉 dan 嗰 ge
攰 gui 啩 gua 掴 guo 揩 kai 喺 xi 系 xi 冚kan 嘢ye 佢 qu 嚟 li
冧 lin 叻 le 攞 luo 唔 wu 乜 mie 咩 mie 冇 mao 乸 na 嗱 na 嬲 niao
谂 shen 啱 yan 噏 xi 嘥sai 餸 song 睇 di 揾 wen 唞dou 咪mi 孖 ma

藉助一楼旳继续(有些省了):
广东话字:普通话意
嘅 kai :旳,莪嘅,伱嘅