请帮忙翻译一下这个韩语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/27 17:09:33
이것은 한국인들이 상대방에 대해 관심을 나타내는 방식입니다.
这句话中的 ——상대방 ， ——대해 관심 是什么意思？？
这是韩国人向对方表示关心的方式．
那么在这句话中的 ——상대방 ， ——대해 관심 该怎样翻译？？

是"에 대해 "不是“대해 관심”
에 대해是对于，关于的意思
관심当然就是“关心”的意思啦~
상대방 是指对方
？？？你翻译的对
楼上的是自己编的吧~

상대방 :其他
대해 관심 :感兴趣
这句话是说：他代表了朝鲜人民及其他人的利益

我看到的全是方块