﹎冇 时、不 昰 沉 默 、只 昰 兂 力 诉 说 。怎么用日语翻译

ある时、沈黙ではありません、诉えるこどが出来ないだけです。

lz的意思应该是：

有时，不是沉默，只是无力诉说

ある时、黙らなくはないが、言いたくないだけです

有时，并非沉默，而是不想说罢了。

我对无力诉说这个词理解得不太好，望lz接受

你写的是啥？

是不是

有时，不是沉默，只是无力诉说？

先说下汉语吧，谢谢。

时には无口ではありませんて、ただ诉える力がありません

你先用正常简体中文说

你先发汉语上来。