虚拟语气???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 10:39:52
如果他明天没来,我就去找他。

这个虚拟语气吗?怎么翻译?

不一定是虚拟语气,要看具体情景。两种翻译,虚拟语气和非虚拟语气气。
If he doesn't come tomorrow, I will go to see him.
If he didn't come tomorrow, I would go to see him.

可以虚拟也可以不是虚拟的,看个人意思。

虚拟是不可能发生的事,

而普通的假设是可能发生的事。

虚拟:If he doesn't come tomorrow, I would go and find him

普通假设:If he doesn't come tomorrow, I will go and find him.