请问外贸日翻中

今期中での全量引き取りということで今期の贩売価格は特别単価を提示させていただいております。
本期计划因为是全数采购，所以请注意提示的这次的销售价格是特别单价。
40Ftコンテナには96ベール（WN2、WN6原绵の场合は24,000kg）入ります。
一个40英尺的集装箱里可以装96包装（WN2、WN6原棉的情况是24,000kg）。

今回のWN2 1.7 X 38とWN6 1.7 X 51を40Ftコンテナに一绪に载せて出荷できれば、御社侧での运赁、通関などのコスト削减にもつながると思います。
这次的WN2 1.7 X 38和WN6 1.7 X 51一起装一个40英尺的集装箱的话，对于贵公司的运费，报关费等都可以降低成本吧。

本期内采用全额交易，所以我们在此给出特别单价。

40英尺集装箱内装有96片原棉（WN2、WN6原棉相当于24000kg）。

如果这一次的WN2 1.7 X 38和WN6 1.7 X 51能与40英尺集装箱一同装运，贵公司的运费和通关费用也能有所节省。