花开的声音 英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 21:06:59
花开的声音
英文是什么?
不考虑其他的,要完全正确的英文翻译。
Thanks.
额...哪个是对的啊......
还是说这几种翻译都行?

The sound of blooming

blossom 是开花的状态
不符合这里的动态过程

bloom 是开花的动词
用ing形式表示进行的过程

Voices Bloom

花开的声音
1.the sound of blossom
2.weisse ich nicht

不用谢,给点分就行!

the sound of blossom

The sound of blooming.
以前好像听过是这样的.