そばにいて守るから ふたりで交わす 约束 叶えてゆく 日语

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 07:08:12
ふたりで交わす 这个要如何翻译？？
叶えてゆく 里的ゆく是什么意思？

我会在你身边守护你，我们交换的誓言一定会实现。这个是歌词吧？
ゆく就是行く（いく）前边是て形，连起来就是会实现的意思。通常指未来要进行的事情。

两个人相互的约定一定能实现

“叶えて行く”是实现的意思，ゆく应该是去实现的意思，动词

ゆく就是いく、行く 两个词基本是对等的