既然本非在镜子里讨生活的俗物，又何需借别人的眼光来证明自己是什么意思啊

就是
我们不需要讨好别人的眼光`
自己想怎么打扮
想怎样生活
完全按自己的意愿~
就比如
和朋友去买衣服，
你明明觉得很喜欢
而朋友说不好看
你就不买了。
这样就是借别人的眼光来证明自己。
但话说回来
这句话不是人人都能用的
起码你得有点健康的品位和眼光。

既然自己不虚伪 又何必在乎别人的看法

我们都是现实社会的普通人，不需要太在意别人对你的看法，我们是为自己而活的。