一句元曲的意思

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 07:25:44
忔登的人在心头，没揣的愁来枕上，契抽的恨

接眉梢。

忔登、没揣、契抽，这三个词的意思相仿

大约可以翻译成：
人忽然地上了心头，愁无端地来了枕上，恨蓦地就接上眉梢。

或者你也可以把那三个词作为人、愁、恨的定语来理解。