花花型警在香港上映的时候陈坤也说的是国语吗?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 20:10:40
我看了粤语版的,陈坤讲的是普通话,香港人听得懂吗?

坤坤在粤语版里也冒了几句粤语的 哈哈
  整理了分别是:
  1:林花花和麦可初遇,麦可不满两人撞衫,对林花花没好脸色,林花花不卑不亢地说:“我系问你资料室,唔系问你点着衫。”
  林花花真是好修养,还回了句:“唔该晒。”
  2:资料室里
  林花花:“我记得,他有钻石手表,皮带,有个皮银包,有我同他一张相。”
  3:和L吃晚饭,碰见富豪
  林花花在打哈拉:“我林我喝醉左,走先啦.........我安排时间,睇得唔得.
  4:假卢强带林SG去案发现场,骗他去找蝎子纹身的人
  林SG还是给了他一笔钱:"系比你地汤药费."
  5:两人开名车去找线人
  林花花提出同用一部,麦可不屑地说:"你手车啊!"
  结果反被林花花找到切入口:"甘好啊,有免费司机."
  麦可脸上那个无奈.
  6:据线人爆料,两人去围捕一嫌疑犯:蝎子王
  发现摆乌龙之后,脸上无光的麦可对着犯人一阵狂打
  林花花看不过:"你这个行为,太似个烂摊."
  7:找完线人,两人正斗嘴.一只鞋从天而降.
  林花花:"呢只鞋边度来加?"
  .............................
  赞一下两人仰视的镜头,拍得那叫一个好,什么叫气宇轩昂,花花型警就是拍来让人HC的
  8:两人去大排档,又开始斗嘴
  麦可说自己就是没仪态
  林花花:“甘又系。”
  9:林花花出院,和麦可友谊大进一步
  麦可:“主场再入一球。”
  林花花:“客场入一球。”
  10:警局,L被捉,两位花花心急赶到
  林花花:“发生咩事,甘LISA呢?”
  11:香港街头
  筹钱此处省去

  PS:坤说粤语真的很可爱,没看过的朋友可以看一下,是个不错的选择.
  要支持坤坤啊~~~

是...

看不懂但有中文字幕.