英文大人帮忙翻译一个句子？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/24 06:58:57
How come successful rich educated white women are desperate to please black guys from the hood?
When will asian women learn to behave properly like their sophisticated high class white sisters ?

————【倾情奉献，人脑翻译】————

哪些成功而富有的白人女子怎么就那么渴望取悦黑人男子呢？
到什么时候，亚洲女人才能学得和那些见过世面的上流白人姐妹一样举止得当呢？

（第二句话简直不是人话！）

成功富有的，受过教育的白人妇女怎么会渴望取悦黑人男人呢？
亚洲女性会学着表现得体，就像她们见过世面的上层社会的白人姐妹吗？

你好，翻译为：“为何成功富有的，受过教育的白人妇女是迫切需要使黑人的男性高兴吗?
什么时候亚洲的妇女将学习恰当举止象他们老练的上层白人姐妹？”。

为什么那些受过教育且事业成功的富裕白人妇女要拼命取悦黑人男人呢

什么时候亚洲妇女才能学会象她们成熟的上层白人妇女那样的举止得体呢