UC知道请高手翻译短文 英语翻译成中文手工
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/14 18:18:27
A Chinese student went to England to study by plane. His name was Sun.It is spelt S-U-N just how the word "sun",the sun in the sky,is spelt.
England is a country with bad weather. It is often cloudy and rainy, so the peo ple there don't get much sunlight in the year. When the Chinese student arrived at London Airport, a tall English policeman poened his passport to checkthe visa. The policeman was interested to find the Chinese name"Sun".So he sadi to the student,"I see your name is Sun. You are wanted here."
The Chinese student felt surprised. So he asked the policeman,"Is there anything wrong with my passport of visa?Do I have to go back to my country?""What?"shouted the policeman,?No,we'll never let you go away."
The Chinese student was worried y now. He thought he was going to be arrested .He was sure that he bad been in trouble.But he wondered whether he had broken the British law. So h
England is a country with bad weather. It is often cloudy and rainy, so the peo ple there don't get much sunlight in the year. When the Chinese student arrived at London Airport, a tall English policeman poened his passport to checkthe visa. The policeman was interested to find the Chinese name"Sun".So he sadi to the student,"I see your name is Sun. You are wanted here."
The Chinese student felt surprised. So he asked the policeman,"Is there anything wrong with my passport of visa?Do I have to go back to my country?""What?"shouted the policeman,?No,we'll never let you go away."
The Chinese student was worried y now. He thought he was going to be arrested .He was sure that he bad been in trouble.But he wondered whether he had broken the British law. So h
有个中国学生乘飞机去英国，他姓孙，拼音S-U-N,拼写正如英语单词太阳的拼写。英国天气不好，经常阴天下雨，所以那里的人们一年得到的阳光都很少，当这名中国学生到达伦敦机场的时候，一个高高的英国警察打开他的护照检查他的签证，这名警察很有趣的发现签证上的中文名字是孙，他想读起来和英文单词的太阳发音一样，所以他对这名学生说，我看到你的名字是孙，你正是这里需要的，这名中国学生感到很奇怪，他问警察，我的护照有问题吗，需要我回国吗？“什么”警察大叫到，“我们不会让你走的”，这名中国学生非常害怕，他想他可能会被逮捕，他确定自己有麻烦了，但是他怀疑自己是否触犯了英国法律，所以，他又问警察，发生了什么？我做了什么？这时候，警察笑着说，你不知道你做了什么吗，太阳先生，你给英国带来了阳光！所以我们不希望你走！