求新居昭乃的(爱の温度)的歌词翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 14:26:42
深い深い海の底
长いこと眠ってたみたい
なんにも闻こえない
もう痛くないこともない
早くあなたに会いに行かなきゃ
なのにひどい服を着てる
水の中を泳ぐ
でもきっと待ってて
今も爱の温度抱いてる
胸にまだあたたかいの
あなたと出会ったのは
街中に花が咲くころ
もうすぐそこへ行く
そして白いベール被るの
永远に誓うと言うのよ
见える 光る水面
花を散らして待っていて
爱の温度抱いてる
胸にまだあたたかいの
深い深い海の底
长いこと眠ってたみたい
なんにも闻こえない
なんにも闻こえない
终わり

爱の温度
词.曲:新居昭乃 编:保刈久明,新居昭乃

在深邃的的海底中
彷佛是在长眠一般
什麼也听不到
亦没有任何痛楚
一定要快点去见你才行
可是我却穿著难看的衣服
在水中游泳
但你一定在等著我
现在亦抱拥著爱的温度
心中仍旧感到温暖

和你的相遇
是在街上花朵盛放的时候
公园的喷水池
我马上会到你身旁
然后披上纯白的头纱
与你宣誓永远

看到了 闪耀的水面
等待著花儿凋零
抱拥著爱的温度
心中仍旧感到温暖

在深邃的的海底中
彷佛是在长眠一般
什麼也听不到
什麼也听不到