翻译英语不用机器

Have you mailed me for some times?

I took it for granted you had balcklisted me.

Please be sure that I know what you means,but why are ASAP？

Haha，am I out dated?

Is it fine to return to China?Thanks for your reply!

注释：ASAP的意思是 as soon as possible 尽快。

Have you called me many times?I have thinked that you had blacklisted me on QQ.
Take it easy.I know what you mean,but what is ASAP mean?Haha,I'm out of date.

回中国好玩吗,这句我不会，呵呵
thank you for your reply...

其实我也只是想看看我能翻译多少~~~有一处不太会

晕...果然是纯机器......
我来个.....绝对手工的.......
Did you have mailed at lot? I thought that you had pulled me into black list already.
So, just take it easy, i know what you meant, but what did you mean by ASAP? Hah.. maybe I'm out.
Did you have fun back at China and finally thanks for your reply...
应该没问题哈...不过ASAP 的确是as soon as possible...尽快的意思..恩

楼上这位翻译的 back 是个介词吧？ 怎么还有 at？ 呵呵