急 ! 帮我打这两个字

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 11:54:04
一个是 “ 卤兼” “ 邵 ” 字下面是个 “ 系” 这是一个

新版《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)在一开头的《第5版说明》中指出,“全面正确地执行国家的语言文字规范和科技术语规范”是本版词典的“重要原则”,按此原则词典作了精审的修订。但对“碱”字头下所括列的繁体字和异体字的顺序,笔者有一点困惑。
词典凡例中指出“本词典单字条目所用汉字形体以现在通行的为标准。繁体字、异体字加括号附列在正体之后。既有繁体字又有异体字时,繁体字放在前面。括号内的字只适用于个别意义时,在字前加上所适用的义项数码,如彩({2}彩)”,按此, “碱”字头下括列繁体、异体共有“碱卤兼礆”三字,即:碱(碱卤兼礆)。按照词典“全面正确地执行国家的语言文字规范和科技术语规范”的原则,对照国家的语言文字规范性文件《简化字总表》,在《总表》中可见“碱”字,对照由文化部和中国文字改革委员会联合公布的《第一批异体字整理表》可见“卤兼”字,再加上凡例中“既有繁体字又有异体字时,繁体字放在前面”的说明,可见,词典将“碱”作为“碱”的繁体字,放在最前,“卤兼”和“礆”作为“碱”的异体字,依次列于“碱”后。
窃以为此排列次序有待商榷,主要是对“礆”的异体字性质的认定不敢苟同。《简化字表》第二表《可作简化偏旁用的简化字和简化偏旁》收“佥(佥)”为简化偏旁,第三表《应用第二表所列简化字和简化偏旁得出来的简化字》收列了由这一简化偏旁得出来的简化字共15个,它们是:剑(剑)、俭(俭)、险(险)、捡(捡)、猃(猃)、验(验)、检(检)、殓(殓)、敛(敛)、脸(脸)、裣(检)、睑(睑)、签(签)、潋(潋)、蔹(蔹),未收“礆”字。但是在《简化字表》的使用说明中(《语言文字规范使用指南》,李行健、费锦昌执笔,上海辞书出版社,2001,第47~48页)曾明确指出“《简化字表》并不是一个严格封闭的字表。……其中个别繁体字在《简化字表》中找不到它的简化字形,而构成该繁体字形的偏旁已经简化,那么一般来说,这个繁体字形也应该根据偏旁类推简化的原则予以简化。”按此说明“礆”应作为“碱”未收入现行《简化字总表》的繁体字形。另外古书中存在的“礆”字形,势必给人们阅读和学习古籍带来影响和困扰,在现代汉语这一共时层面简化为“碱”是有必要的,也就是说这种简化是有现实性的要求的。再者,这种简化还体现了“佥—佥”简化序列的系统性。根据第二表(“佥(佥)”已规定为简化偏旁)和《