“前天是小兔子,昨天是小鹿,今天是你”这句话的日语是什么???

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/06 19:53:33
如题。。。

おとといは兎をみたの。昨日は鹿。今日はあなた。
出自CLANNAD一ノ瀬ことみ
本来是某个小说的句子。

一昨日は兎を见たわ。昨日は鹿、今日はあなた。

以上是日文原版,是一ノ瀬ことみ 对主人公说的话。

注:兔子是释迦的前世,鹿是第一个听释迦说教的动物。

一昨日小さなウサギ、鹿、昨日は、今日はあなたの

おとといはうさぎちゃん、昨日は鹿ちゃん、今日はおまえか。