各路神仙帮我翻译下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/05 01:14:24
Scusa che ti devo rifiutare,non posso farcela. Finiamoci qui ,non lo faro piu. Dimendicalo.
应该是法文,帮我翻译成中文。是分手后,女生写给男生的。
谢谢各路神仙,一定要帮忙啊。

对不起, 我必须要拒绝你了, 不能再这样做了,Finiamoci 在这, 你别再这样了,

Dimendicalo. 这应该是女孩的名字, 上面那个是另一个男孩的名字吧,

楼主, 我非常负责才告诉你, 这不是法语,
可能是你少打了上面的点了吧, 我觉得句子不是很顺,意思差不多了

这是意大利文~
谷歌翻译~
对不起,我欠你拒绝,我不能这样做。 Finiamoci这里,不要再做了。 Dimendicalo。

EDGDGDS

写给你的?