一篇1000个单词的英文文章,翻译成中文大概多少字
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 19:53:23
现在一般翻译的工作(英译汉)怎么收费,是按英文的单词量,还是按翻译后的中文数?
英文比中文所占空间要多,但一个英词会译成好几个汉字,1000words译成汉字大概2000~4000字左右
一千字英文翻译成汉语在1200字-1500字左右,因为不同文体的表达风格各异而字数不同。
如果你是翻译公司的客户,即你把文件拿去让翻译公司做,英汉收费在80-200,因地而异。
如果你是兼职翻译的话,翻译公司可能会给你50-80元/千字。
仅供参考,各地行情有异。
(翻译有风险,入行需谨慎,^_^)
应该最少有3千字吧,看内容了,你什么文章,要找专业翻译
中文大概是英文的三分之二,
因为一般英文翻译成中文,中文只占有原文的三分之二,可见我国文字的简洁性。
急需一篇有关英国餐桌礼仪的文章 英文版的 1000个单词 拜谢了 <the rituals of British dinner>
帮我写一篇关于友谊的英文文章,不要超过300个单词,不要太长,也不要太难
跪求一篇关于世界杯或者一支参赛球队的英文文章,1000单词以上,有追加悬赏
关于滑雪的英文文章(200个单词左右)
一篇英文的文章,怎么通过JAVA代码,提取里面所有的单词?
一篇竞选的英文文章!
怎麽用英文写一篇1000个字的文章,关於“死刑是否该被消掉”
要一篇介绍一个说英语的国家的文章,至少500个单词
要一篇围绕国庆节度假的英语文章,80个单词左右
哪位哥哥能帮我找一篇50个单词左右的英语文章,