奇好啊! 翻译为英文

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 17:45:44
奇好是山东潍坊的方言,有很好,非常好的意思
翻译的时候不要跟我讲Very good
翻译的内容解释一下,本人英文奇差

美语书面上常用:
superduper、sensational、immense、pretty good、first-rate——很不错!一级棒!

而美语口语中常用以下词语单独成句,表示惊叹:
Terrific!——太棒了!
Fabulous!——难以想象!
wonderful!——太精彩了!
Perfect!——很好!
Excellent!——非常好!
Amazing!——太好了!(本意为令人疯狂)

我是认真解答的。希望能对你有所帮助。

美国口语常用词 terrific / fabulous /amazing
意思为“太棒了,难以想象,太好了”

first-rate
immense
sensational
superduper

老美常用的terrific,awesome,amazing,wonderful

译为“pretty good.”

Perfect.
Great