急!用英语翻译下面一句话

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/23 23:06:04
我在中国上的高一,后来来到了美国准备在美国上高中,但是来到美国后,高中老师说要重新开始上高一.

I have spent a year in high school in China before I came to the U.S. for high school education. But after I came here, the teacher in high school told me that I had to restart the first grade's course of high school.

I took first grade in a high school in China and then went to America to continue my schooling.

But when I came to America,my teacher told me to retake the first grade again.

i finished my grand 10 in china,but when i went to America to go to the high school,the teacher tole me i had to restart my grand 10.