大漠荒草生息不绝,只教春花盛放凋零

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 03:16:32
出自哪里?是什么意思?

在小说《追风筝的人》中提到的,在沙漠中荒草生活自如,而高贵优雅的人反而遭受不幸,大概是这样

  老人咳嗽,“从:1958年到1996年。我教哈菲兹、迦亚谟、鲁米、贝德尔[Abdul
  Qader Baydel(1644~1720),生活在印度莫卧儿帝国,但用法里语写作,通常
  被当成阿富汗诗人。原书作:Beydel,有误] 、雅米[Ahmad Jami (1048~1141),
  古代波斯诗人] 、萨迪。我甚至还在德黑兰开过讲座,那是在1971年,关于神秘
  的贝德尔。我还记得他们都起立鼓掌。哈!”他摇摇头,“但你看到车上那些年
  轻人。你认为在他们眼里,苏菲主义[Sufism ,伊斯兰教一个塞行神秘丰义的派
  别] 有什么价值?”

  “我妈妈也在大学教书。”我说。

  “她叫什么名字?”

  “索菲亚·阿卡拉米。”

  他那患白内障的眼睛闪出光芒:“‘大漠荒草生息不绝,反教春花盛放凋零。
  ’她那么优雅,那么高贵。真是悲剧啊。”

  “你认识我妈妈?”我问,在他身边蹲下。

  “是的,我认识。”老乞丐说,“过去下课后我们常坐在一起交谈。最后一
  次是下雨天,隔天就期末考试,我们分享一块美味的杏仁蛋糕。杏仁蛋糕,热茶,
  还有蜂蜜。那时她肚子很大了,变得更加美丽。我永远不会忘记她那天对我说的
  话。”

  意思:生活在大漠中的荒草生生不息,春天盛开的花朵却凋零了。意思是穷苦人生活自如,富有的人却遭受不幸。
  延伸:出自《追风筝的人》
  《追风筝的人》是派拉蒙公司于2007年发行的剧情片。该剧改编自卡勒德·胡赛尼(Khaled Hosseini)同名小说。由马克·福斯特执导,赫立德·阿卜杜拉、阿托莎·利奥妮、肖恩·托布、萨伊德·塔格马奥等人主演。
  影片讲述了发生在两个阿富汗少年阿米尔和哈桑身上的故事。梦魇一样的经历使阿米尔移民美国,当他面对一个抛开罪恶感,重新找回那个善良纯真的自我的机会,会如何选择。

sorry,呵呵,不过原句应