日语 “这就对了”怎么说
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 14:04:33
或者说,好孩子,这才乖嘛!
这种语境,怎么说
这种语境,怎么说
翻译为:こうは正确(せいかく)だ。
语法点:
正确
【せいかく】【seikaku】
1. 正确。(正しく确かなこと。)
正确な判断。/正确的判断。
正确に答える。/正确地回答。
正确に実行する。/正确〔准确〕地实行。
时间に正确である。/准时。
あなたの时计は正确ですか。/你的表准吗?
这就对了:
こうは正确(せいかく)だ。
郑重体:
こうは正确(せいかく)です。
口语化:
こうは正确(せいかく)だなー。
日本人说话,不对,所有国家人说自己的母语都不会那么扣语法,有时会省略一些语法上的助词,故这句话口语也作:
こう正确(せいかく)なー。
よし,いい子だ。
よし、よし、いい子だね
よーし、ほんとにいい子だよ・
这种语境,就该这么说!
yo xi!yi yi go da~