求电影《教父》第一部中的一段翻译
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/30 01:18:39
卖毒品的人先和边上一个人说 我要用意大利语和他交谈
然后说的全都是意大利语了
我想知道这一段的对话部分 最好整部电影的意大利语翻译都可以有
谢谢了
意大利原文
S:Mi dispiace.
M:Sul serio?
S:Tu ai sapiri cachiddu ca successe tra mie tu patri...
S:...fu una cosa di bisiness.
S:Io ai un grosso rispetto pi tu patri,...
S:ma tu patri pensa al'antica.
S:Iddu nu lo vo capiri che eo sono un uomo de onori.
M:Non mo diri sti cosi.I sacciu.
S:'o sai?
S:E tu a sapiri che eo ho aiutato a famiglia Tattaglia.
S:Io credo che ci potemo mettere in accordo.
S:Io voglio paci.
S:E lasciamo perdere co tutti sti cazzati.
M:Ma voggiu ca...
S:Che?
M:Come si dice...?
厕所回来后。
S:Ti senti meglio?
M:Si.
S:Micheluzzo, tu mi capisci, no?
S:Si italiano, come tu patri.
S:Tu patri sta male.
S:Quand'iddu sta meglio, cicchiamo di fare un union e mettiamo tuttto a posto.
S:Sti fisseria si deve a finì.
(求电影《惊声尖笑》(Scary Movie)第一部中的一首歌
恶搞教父的一部电影~~~求名字~~
电影《教父》中的问题?
求。电影,阴阳师第一部
教父电影一部有多长时间
求教父中的音乐
谁可以和我讲解一下《教父》第一部这个电影
求电影中的一段古筝曲
教父第一部最初是黑白片吗?
求回忆中的一部电影