一朝入海寻李白，空看人间尽墨仙。是意思，怎样译成白话文

清晨来到海边寻找李白，却发现世间尽是文学才子。（祖国的发展有希望了！）『纯属个人意见』

楼上的翻译是对的，不过个人认为这句话有点反语的意思，人间尽墨仙？世上哪有那么多的大诗人？所以我认为应该有点切针时弊的意味。