请懂意大利语的帮忙翻译

谁说那不是标准意大利语！！！！

那个《china the》是英语。其他的都是正中意大利语。搂住可能抄写的时候写错了china the i importo 应该是cina che l'importo.

per questa spedizione non esiste fattura di nolo emessa in italia
运输这次的货物在意大利是没有开运货单的
-la affermazione della cina che l'importo riguardante il nolo sarebbe stato riversato indietro in quanto da voi non pagato e quindi incorretto .
从中国那边确认将会补上运货费用，因为你们就没有支付，而这样是不对的。

se la spedizione intendeva essere effettuata in porto assegnato a vostro carico questo non e accaduto a causa di un errore di digitazione dei dati nel paese di origine della spedizione
运输原本说好是由你们负责的，但是现在并没有这样发生，因为在发货原地国家的文件上打错了资料。

您再检查下拼写问题吧。不是标准意大利语，而是英语和意大利语的杂交，感觉怪别扭的