しゃすい的意思

动词的连用形＋やすい；表示某个动作或某件事很容做到，或者便于做到。
勉强しやすい：便于学习
举例：食べやすい容易吃，便于食用

你断错句子了，学生が勉强し やすい
有学生才能称得上是学校，所以学校最重要的就是提供学生一个便于学习的环境~

勉强し 是中顿
やすい环境 是指轻松的环境