中国和外国的帝王“某世”是怎么回事？

秦二世这个称呼是和秦始皇有关。在中国历史上，国君或皇帝死后都有个谥号，比如说秦穆公、秦昭王、汉武帝，这个穆、昭、武都是谥号，是君王死后才由大臣会商而定的，是对君王一生的一个总结。唯独在秦始皇称帝后，觉得让大臣评论皇帝功绩实在不像话，于是取消了谥号制度，规定自秦始皇开始，第一代是始皇帝，第二代是二世，第三代三世，直到千世万世。于是他儿子即位后就是秦二世了。偏秦始皇没想到秦朝太短命，二世之后就挂了。汉代重新恢复了谥号制度。因此，二世这个词只在秦代出现过一次。
西方历史有所不同。因为西方人的名字都是从圣经里取的，圣经里的名字才一千来个，于是一个国家就会出现国王同名的现象。因为姓氏是一样的，同名就不好区分了。于是同名的国王就以一世二世来区别。第一个叫爱德华的国王就是爱德华一世，第二个叫爱德华的国王就是爱德华二世。但这个爱德华二世不一定是一世的儿子，也可能是孙子或者曾孙甚至隔了N代，但无论如何，二世一定在一世之后而且同名。

至于西方人的名字，是个很复杂的问题。传统上西方人的名字是分三段的，本名＋父名＋姓，而人们一般称呼就是只称本名＋姓，父名一般省略的。哈利波特就是本名哈利＋姓波特，中间的父名詹姆是省略的，只有正式场合才会用全名。因此，哈利的父亲詹姆波特也是省略的名字，中间的必然是哈利祖父的本名。
但有时候也有很多西方人并不按照传统来取名，而是在中间那个名字里加上父名和母名甚至是自己一个荣耀的祖先的名字，所以他们的名字就很长。但因为中间的名字平时是省略，所以称呼起来还是两个字本名＋姓。邓布利多就是这样。

秦始皇儿子是秦二世为什么英国的查理一世的儿子却不是查理二世？
这个简单，“查理”是名不是姓，英王是“名字”n世。

其实不仅欧洲王族用“世”，欧洲贵族也用“x世”称呼第几代
鲁邦三世该是这种

您好！！
就像可以改国号一样，名字也是可以该的，只是后人继承的问题，像拿破仑的侄子也叫拿破仑二世
这是一个传统，但要以父母自愿为原则