“stiu”，“thou springest”，“thou wingest”，“stiu dost soar”这些是什么意思啊？是英文单词吗？

这都是出自雪莱《致云雀》的
“thou springest”原句“from the earth thou springest”可译为从大地一跃而起（比较文艺）
“thou wingest”原句“the blue deep thou wingest”可译为展开翅膀
“stiu dost soar”可译为边飞边唱
以上都是古语用法

古英语吧

no