在房子的左边用英语怎么说

这两个都对的。
关键看语境。
看那样东西离房子近不近。近的用on ，就挨边上。
远的用at ， 就是在左边那个方位方向的

介词是on哦，因为side的固定搭配就是和on在一起～

别的表达方法～我给你翻翻记忆～～～～小学的时候还学过

On the left-hand side of the house...

在表示地点时，指“在……之上（与表面接触）” “靠近、接壤”及“在左右边”都用on。

所以应该用 on the lefe side of the house.

at 表示一个较小的地点。

都是可以的， on一般指的是物体离自己的距离比较近，
at 表示动作的对象、目标]对准，针对着；到，向，往，朝(目的、目标)：一般指比较远一些的事物
不过，一般中学课本里经常说的，……的右边，左边之类的，用on 的比较多一些