UC知道翻译，初二
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/30 15:23:10
那里的装修并没有大商场的华丽，却也有另外一番情趣。一进去，就被一个热情的小贩邀请去她的店里看看。那里的球鞋很漂亮，我忍不住试了试，没想到还很适合我。我问她多少钱。她说350.“太贵了！”我说。她便开始说这鞋子的各种优点。
“刚才有个店买60我们都没买，你这也太贵了吧”妈妈说。
“质量不一样"
“不可能，都一样，走，去买那双去。”
正准备走，她把我们拦住，说：“算了，卖给你吧”
正在高兴，看见一个小贩在和外国人交谈。
……
那外国人进来看了看，拿着一个包问价钱
“800."小贩说。
那外国人什么都没说就准备走。
小贩连忙说：“你想要多少钱买它呢？”
“100.”
“那不可能。”
外国人又要走。
小贩拉着他，让他加点钱。
可是他就是不肯。硬是要走。
“你不是个绅士！”小贩说
“你也不是个淑女！”外国人笑着说。
让我惊讶的是，后来我发现，这里所有的小贩的英语都说的非常好。
“所以，英语学不好连小贩都当不了。”妈妈说。
这真是个有趣的地方！不是吗？
不要机译！！！各位真诚地帮我一下，不要为了分，好吗？
我是初二，希望翻译的通俗易懂一点！！请英语高手帮帮忙！谢谢！！
I like shopping. I heard there is a shopping street where you can learn English and buy things with low price and high quality. Sure I wanted to go and have a look.
It's not as luxuriously furnished as the big store, however, it had a special taste. As I stepped in, I was invited by a warm vendor to drop in her shop. The sports shoes were so beautiful that I couldn't help trying them on. The shoes fit on me very well. I asked her the price. She answered 350 yuan. “Too expensive,”I said.She then began to present all kinds of advantages of the shoes.
“We even didn't buy at the price of 60 yuan at another shop. Your shop is too expensive.”My mom said.
“Different qualities."
“Impossible. All the same. Go and buy those ones.”
As we were ready to leave, she stopped us and said,“Ok，you have them.”
When I was happy, I saw a vendor talking to a foreigner.
That foreigner came in and had a look. Then he took a bag and asked