西语翻译 几句话(速度!急需)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/16 22:44:32
今天完成一半的西语作业,觉得轻松了许多!不过西语作业倒是不多.
还有几天就要开学了,美好的假期又过完了.
开学后要再接再厉,继续努力.
后天就要开学了,赶紧写作业啊!一堆作业等着我呢!
把照片发到网上去,同学都留言说我暑假没见变黑了不少,说告诉他们,我最近忙着晒日光浴.这是健康肤色.
福建的天气真的很不错,每天都是晴天,太阳高照,热的不行.
回济南发现在下雨,唉~一回来就淋了场雨!心情糟透了
终于回来了!可以和好久没见的同学一起出去玩
七夕都下雨?不过没关系,反正我也是在家里待着哪都不用去.淋不到我

今天完成一半的西语作业,觉得轻松了许多!不过西语作业倒是不多.
Hoy he terminado la mitad de los deberes de español, siento mucho más aliviado(a), bueno, en realidad tampoco hay muchos deberes.

还有几天就要开学了,美好的假期又过完了.
Sólo faltan unos días para empezar las clases, ya han terminado las maraviosas vacaciones.

开学后要再接再厉,继续努力.
Cuando empieces las clases tengo que esforzarme más.

后天就要开学了,赶紧写作业啊!一堆作业等着我呢!
Pasado mañana empezará las clases, tengo que hacer los deberes cuando antens!todavia queda bastante!

把照片发到网上去,同学都留言说我暑假没见变黑了不少,说告诉他们,我最近忙着晒日光浴.这是健康肤色.
He subido fotos al internet, los copañeros de clase comentan que he hecho más moreno(a)en verano,
说告诉他们?? 我翻译成"告诉他们"OK?
DIles que he estado tomando el sol, este color de pie significa salud.

福建的天气真的很不错,每天都是晴天,太阳高照,热的不行.
回济南发现在下雨,唉~一回来就淋了场雨!心情糟透了
En Fujian hace muy tiempo, todos los días hace sol,y hace mucho calor.
Cuando he llegado a Jinan