水面漂浮着三五扁舟，似远实近，似定实动 与三五扁舟漂浮在水面上，似远实近，似定实动有什么却别吗

是否有一个“上”的问题，即水面漂浮着三五扁舟，更有水面把三五扁舟漂浮起来的意思，即赋予水面一种动感，有些拟人化，如果是水面上漂浮着三五扁舟，那么，水面上就成了地点，那么，水面一词又成了一个死气沉沉的词，这就和后面那句“三五扁舟漂浮在水面上”同理了，同样没有生气，这和“似远实近，似定实动”中的“动”字有些不对称了。当然，纯属个人见解。

参考系不同？
第一个是一水面作参考系，第二个是以船做。
解释的也许不对，像文字游戏了= =