英语很强的你们说说

我整天读英语计算机的技术文档 对英语有帮助吗
抄一段啊
Allows ATMI calls within an application to access the BEA Tuxedo system
internal tables via shared memory, but protects shared memory against access by
application code outside of the BEA Tuxedo system libraries. Overrides the value
in UBBCONFIG, except when NO_OVERRIDE is specified. Refer to Setting Up a
BEA Tuxedo Application for more information on UBBCONFIG.

An application can access the BEA Tuxedo system through either of two modes: protected or
fastpath. The ATMI client can request a mode when it joins an application using the tpinit()
function. To specify a mode, a client passes one of the following values in the flags field of the
TPINIT buffer to the tpinit() function.
这种文档对英语有帮助吗 我怎么感觉英语没提高。。。
必须要读故事吗？散文什么的吗？？？

语言这种东西是积累的啊..时间证明一切.你读这个只是一方面,看看英文电影,或者读读欧美的一些散文,故事.更贴近生活,如果不喜欢,可以听英文歌,也很不错的哦.毕竟学了语言要应用到实际中去嘛.这类计算机文档,专业性太强.好处就是这方面的专业词汇你肯定很熟了,但如果只是想学英语,还是要扩展阅读面才行,如果从事计算机行业,那可以坚持下去,一定有成效的!我相信,功夫不负有心人,特别在学习这方面!

我是翻译，对楼主的遭遇有些见解，呵呵。
英语与其作为一个学科，不如就简单的看做是一种语言比较好。衡量一个人的英语好不好，是看他拿英语做什么。楼主如果总看英语计算机的技术文档，则在计算机这个领域的英语会有很大提高。比如你给的这篇东西，老外看了估计也晕，但是不表示老外的英语就不好，因为他们的普通听说读写能力是好的。
我大学是学英语的，自我感觉英语不错，听说读写都还可以，能考的考试分数都比较满意。但是我的第一份工作是医药说明书翻译，让我感到很头疼，文章看不懂——因为翻成中文我也看不懂，一时间不知道自己的英语是不是算好的了。后来缓过味来，道理很简单，所谓术业有专攻，学英语的人也不是遇到什么英语都看得懂，要有其他知识作为辅助。

所以楼主的问题应该再细化一下，你希望提高哪方面的英语能力呢？如果是日常口语，就多看外文电影，训练自己的词汇量、语音语调和听力；如果是商务英语、法律英语、计算机英语，则需要多看这方面的书，这些对词汇的要求有针对性，学这些英语的同时，也是在培养这些专业领域的知识；如果是应付考试，那就多做题目。

读故事、看散文，你接触到的就是较为文学化的英语，对英语的帮助也是很普遍的，你用英语写故事和散文的能力也会得到提高。故事、散文中接触到的词汇不会很冷僻，因此很实用。但说句实话，如果是准备学英语和老外打交道，一口文绉绉的英语会让老外觉得奇怪。

ATMI公司要求允许在一个应用程序访问BEA Tuxedo系统
内部表通过共享内存，但对保护共享内存访问
应用程序代码之外的BEA Tuxedo系统库。覆盖的价值
在UBBCONFIG，除非NO_OVERRIDE是指定的。参照设立
BEA的Tuxedo应用程序的更多UBBCONFIG信息。