他曾经是一个学生用ONCE怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/26 06:26:08
2 只要你来到北京, 我就去接你 用英语
只要也是用ONCE表示

once he was a student
i will pick you up once you got to Beijing

1:Once he was a student;

2:I will pick you up as long as you come to Beijing.

Once he was a student .
I will meet you as soon as you get to Beijing.

once he was a student.

i will pick you up as long as you come to bj.

As long as you come to Beijing, I'll pick you up

绝对标准的翻译!!!!上面几位把只要都翻译错了!!!
望采纳!!!

这儿的once就不是曾经的意思了,应是“一旦”的意思。所以翻译为“
Once you come to Beijing, I will go to pick you up”。 OK