普罗旺斯用日语怎么翻译

プロヴァンス

唏望岢苡帮助伱！！！

プロヴァンス 是这样说的
プロヴァンス (la Provence) は、フランス南东部の地域である。

「プロヴァンス」の名称は、ローマ帝国の属州（プロウィンキア、Provincia）であったことにちなみ、プロヴァンス语で Provènço や Provença などとも呼ぶ。

地域の区分としては、ローヌ川の左岸（东岸）とヴァール川の右岸とデュランス川の南侧で区切られた一帯であり、现在の地域圏でいえばプロヴァンス＝アルプ＝コート・ダジュール地域圏の大部分に当たる。文化的、歴史的にはこの地域圏に含まれる各県のほか、アルデシュ県とドローム県の各南部、およびガール県の东部もプロヴァンス的であるといえる。

15世纪末までは神圣ローマ帝国治下の独立国プロヴァンス伯爵领があったが、フランス王国に并合された。フランス革命まではプロヴァンス州であった。プロヴァンスの名は现在でも特に観光上の観点から亲しまれている
普罗旺斯（Provence）是古罗马的一个行省，现为法国东南部的一个地区，毗邻地中海，和意大利接壤。从阿尔卑斯山经里昂南流的隆河（Rhone），在普罗旺斯附近分为两大支流，然后注入地中海。

历史上的普罗旺斯地域范围变化很大，古罗马时期普罗旺斯行省北至阿尔卑斯山，南抵比利牛斯山脉，包括整个法国南部。18世纪末法国大革命时，普罗旺斯成为5个行政省份之一。到了1960年代，法国被重新划分为22个大区，普罗旺斯属于普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区。

普罗旺斯境内有艾克斯（Aix-en-Provence）、马赛等名城，并出产优质葡萄酒。此地区物产丰饶、阳光明媚、风景优美，从古希腊、古罗马时代起就吸引着无数游人，至今依然是旅游胜地。普罗旺斯的薰衣草花田更是难得的美景。

プロヴァンス

プロヴァンス

プロバンス
bu ro ban si